-
1 bruja
-
2 bruja
bruixa -
3 bruixa
bruja -
4 witch of Agnesi
-
5 bruxa
bruja -
6 cihuanahualli
bruja f, hechicera f -
7 hag
hæɡ(an ugly old woman.) bruja, arpíatr[hæg]1 pejorative (ugly and evil old woman) bruja, arpíahag ['hæg] n1) witch: bruja f, hechicera f2) crone: vieja f fean.• bruja s.f.• hechicera s.f.• lechuza s.f.hæga) ( ugly old woman) bruja f, arpía fb) ( witch) (arch) bruja f, hechicera f[hæɡ]N (=ugly old woman) vieja f fea, bruja f ; (=witch) bruja f* * *[hæg]a) ( ugly old woman) bruja f, arpía fb) ( witch) (arch) bruja f, hechicera f -
8 witch
wi(a woman who is supposed to have powers of magic, usually through working with the devil.) bruja- witch-doctor
witch n brujatr[wɪʧ]1 bruja\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwitch doctor hechicerowitch hazel (tree) hamamélide nombre femenino de Virginia 2 (liquid) solución nombre femenino de hamamélide de Virginiawitch ['wɪʧ] n: bruja fn.• bruja s.f.• hechicera s.f.• hechicero, -era s.m.,f.• pitonisa s.f.• saga s.f.wɪtʃnoun bruja f[wɪtʃ]1.N bruja f2.CPDwitch doctor N — hechicero m
witch hazel N — olmo m escocés
witch hunt N — caza f de brujas
* * *[wɪtʃ]noun bruja f -
9 sorceress
-
10 crone
tr[krəʊn]1 pejorative vieja, brujacrone ['kro:n] n: vieja f arpía, vieja f brujan.• vieja arrugada s.f.krəʊnnoun vieja f bruja[krǝʊn]N bruja f, vieja f* * *[krəʊn]noun vieja f bruja -
11 ведьма
ве́дьмаsorĉistino.* * *ж.1) bruja f, hechicera f2) бран. bruja f, fiera f, arpía f••охо́та за ве́дьмами (на ведьм) — caza de brujas
* * *ж.1) bruja f, hechicera f2) бран. bruja f, fiera f, arpía f••охо́та за ве́дьмами (на ведьм) — caza de brujas
* * *n1) gener. bruja, hechicera, tarasca (о злой женщине)2) colloq. arpìa, trotanubes3) simpl. meiga4) vituper. fiera -
12 bag
bæɡ
1. noun1) (a container made of soft material (eg cloth, animal skin, plastic etc): She carried a small bag.) bolsa; bolso2) (a quantity of fish or game caught: Did you get a good bag today?) partida (caza), cacería, captura
2. verb1) (to put into a bag.) ensacar, embolsar2) (to kill (game).) cazar•- baggy- bags of
- in the bag
- bag lady
bag n1. bolsa2. bolsotr[bæg]1 (paper, plastic) bolsa; (large) saco2 (handbag) bolso3 (for school) cartera1 embolsar, ensacar1 (clothes) hacer bolsas1 (under eyes) ojeras nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbags of montones deit's in the bag está en el botethe whole bag of tricks toda la pescabag lady vagabundasag: formar bolsasbag vt1) : ensacar, poner en una bolsa2) : cobrar (en la caza), cazarbag n1) : bolsa f, saco m2) handbag: cartera f, bolso m, bolsa f Mex3) suitcase: maleta f, valija fn.• bolsa s.f.• bolso s.m.• cacería s.f.• guayaca s.f.• maleta s.f.• rodillera s.f.• saco s.m.• talega s.f.(sth.)expr.• abandonar v.v.• cazar v.
I bæg1)a) (container, bagful) bolsa fa paper/plastic bag — una bolsa de papel/plástico; ( handbag) (esp BrE) cartera f or (Esp) bolso m or (Méx) bolsa f
to leave somebody holding the bag — (AmE) cargarle* el muerto a alguien
a mixed bag: today's concert is a mixed bag en el concierto de hoy habrá un poco de todo; my students are a very mixed bag tengo un grupo de alumnos muy heterogéneo; in the bag (colloq): the contract is in the bag — el contrato es un hecho; cat I, nerve I 2) b)
b) ( piece of luggage) maleta f, valija f (RPl), petaca f (Méx)2) ( of skin) bolsa fto have bags under one's eyes — ( of skin) tener* bolsas en los ojos; ( dark rings) tener* ojeras
there's bags of room — (BrE colloq) hay cantidad de lugar (fam)
4) ( unpleasant woman) (colloq) bruja f (fam)
II
1) bag (up) ( put in bag) meter en una bolsa2) \<\<pheasant/rabbit\>\> cazar*, cobrar3) \<\<seat\>\> (BrE colloq) agarrar or (esp Esp) coger[bæɡ]1. N1) [of paper, plastic] bolsa f ; (=large sack) costal m ; (=handbag) bolso m, cartera f (LAm); (=suitcase) maleta f, valija f (LAm), veliz m (Mex); (carried over shoulder) zurrón m, mochila fa bag of sweets/chips — una bolsa de caramelos/patatas fritas
- be left holding the bagto be in the bag * —
it's in the bag — es cosa segura, está en el bote (Sp) *
we had the game nearly in the bag — el partido estaba casi ganado, teníamos el partido casi en el bote (Sp) *
not to be sb's bag (US) * —
2) (Hunting) cacería f, piezas fpl cobradas4)bags of — (Brit) * (=lots) un montón de
5) (=woman)2. VT1) (also: bag up) [+ goods, groceries] meter en una bolsa/en bolsas2) (Hunting) cazar; (=shoot down) derribar3) * (=get possession of) pillar *, hacerse con; (Brit) (=claim in advance) reservarse3.VI (also: bag out) [garment] hacer bolsas4.CPDbag snatcher N — ladrón(-a) m / f de bolsos
* * *
I [bæg]1)a) (container, bagful) bolsa fa paper/plastic bag — una bolsa de papel/plástico; ( handbag) (esp BrE) cartera f or (Esp) bolso m or (Méx) bolsa f
to leave somebody holding the bag — (AmE) cargarle* el muerto a alguien
a mixed bag: today's concert is a mixed bag en el concierto de hoy habrá un poco de todo; my students are a very mixed bag tengo un grupo de alumnos muy heterogéneo; in the bag (colloq): the contract is in the bag — el contrato es un hecho; cat I, nerve I 2) b)
b) ( piece of luggage) maleta f, valija f (RPl), petaca f (Méx)2) ( of skin) bolsa fto have bags under one's eyes — ( of skin) tener* bolsas en los ojos; ( dark rings) tener* ojeras
there's bags of room — (BrE colloq) hay cantidad de lugar (fam)
4) ( unpleasant woman) (colloq) bruja f (fam)
II
1) bag (up) ( put in bag) meter en una bolsa2) \<\<pheasant/rabbit\>\> cazar*, cobrar3) \<\<seat\>\> (BrE colloq) agarrar or (esp Esp) coger -
13 bitch
bi1) (the female of the dog, wolf or fox.) perra/loba/zorra2) (a (bad-tempered or unpleasant) woman.) zorra, lagarta•- bitchy
tr[bɪʧ]2 pejorative (woman) bruja, lagarta1 familiar quejarse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto bitch about somebody poner a alguien a parirlife's a bitch slang la vida es una mierdason of a bitch taboo hijo de perra, hijo de putabitch ['bɪʧ] vicomplain: quejarse, reclamarbitch n: perra fn.• lagarta s.f.• mujer de mal genio s.f.• perra s.f.• zorra s.f.
I bɪtʃ1) ( female dog) perra f2)a) ( spiteful woman) (AmE vulg, BrE sl) puta f (vulg), bruja f (fam), arpía f (fam)b) (difficult, unpleasant thing) (colloq) lata f (fam), coñazo m (Esp fam), chingadera f (Méx arg)3)a) ( malicious talk) (colloq)b) ( complaint) (AmE colloq) queja f
II
intransitive verb (colloq)a) ( complain) (AmE) quejarse, refunfuñarto bitch about something/somebody — quejarse de algo/alguien
b) ( talk maliciously) (BrE) chismear (fam)[bɪtʃ]to bitch about something/somebody — hablar pestes de algo/alguien, criticar* algo/a alguien
1. N1) [of canines] hembra f ; [of dog] perra f2) ** (=woman) bruja * fyou bitch! — ¡(tía) cerda! *, ¡lagarta! (Sp) *
3) **life's a bitch (and then you die) — esta vida es un asco *, esta vida es una mierda **
4) (esp US) ** (=complaint) queja fwhat's your bitch? — ¿de qué coño te quejas tú? **
2.* * *
I [bɪtʃ]1) ( female dog) perra f2)a) ( spiteful woman) (AmE vulg, BrE sl) puta f (vulg), bruja f (fam), arpía f (fam)b) (difficult, unpleasant thing) (colloq) lata f (fam), coñazo m (Esp fam), chingadera f (Méx arg)3)a) ( malicious talk) (colloq)b) ( complaint) (AmE colloq) queja f
II
intransitive verb (colloq)a) ( complain) (AmE) quejarse, refunfuñarto bitch about something/somebody — quejarse de algo/alguien
b) ( talk maliciously) (BrE) chismear (fam)to bitch about something/somebody — hablar pestes de algo/alguien, criticar* algo/a alguien
-
14 harridan
-
15 shrew
ʃru:1) (a type of small mouse-like animal with a long, pointed nose.) musaraña2) (an old word for an unpleasant woman with a violent temper and sharp tongue.) arpía, bruja, fieratr[ʃrʊː]1 SMALLZOOLOGY/SMALL musaraña2 figurative use (woman) arpía, bruja, fierashrew ['ʃru:] n1) : musaraña f (animal)2) : mujer f regañona, arpía fn.• arpía s.f.• mujer de mal carácter s.f.• musaraña s.f.• musgaño s.m.ʃruːa) ( Zool) musaraña fb) ( woman) arpía f, bruja f, fiera f[ʃruː]N1) (Zool) musaraña f2) (fig) pej (=woman) arpía f, fiera f"The Taming of the Shrew" — "La fierecilla domada"
* * *[ʃruː]a) ( Zool) musaraña fb) ( woman) arpía f, bruja f, fiera f -
16 cow
I
noun1) (the female of cattle used for giving milk: He has ten cows and a bull.) vaca2) (the female of certain other animals eg the elephant, whale.) hembra (de algunos animales)•- cowboy- cowherd
- cowhide
II
verb(to subdue or control through fear: The pupil was cowed by the headmaster's harsh words.) intimidarcow n vacatr[kaʊ]1 (female adult of ox family) vaca2 (female adult elephant, rhinoceros, whale, etc) hembra■ silly cow! ¡tonta!, ¡bruja!\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLuntil the cows come home hasta el día del juicio final————————tr[kaʊ]1 intimidar, acobardarcow ['kaʊ] vt: intimidar, acobardarcow n: vaca f, hembra f (de ciertas especies)n.• vaca s.f.v.• acobardar v.• intimidar v.
I kaʊa) ( Agr) vaca ftill o until the cows come home — (colloq) hasta el día del juicio final
b) (female whale, elephant, seal) hembra fc) ( woman) (BrE colloq & pej)stupid cow! — imbécil! (fam)
II
transitive verb intimidarhe wasn't cowed by their threats — no se dejó acobardar or intimidar por sus amenazas
I [kaʊ]1. N1) (Zool) vaca f ; (=female of other species) hembra f2) ** pej (=woman) estúpida f, bruja f2.CPDcow dung N — excrementos mpl de vaca
cow parsley N — perejil m de monte
cow town * N — (US) pueblucho m de mala muerte
II
[kaʊ]VT [+ person] intimidar, acobardar* * *
I [kaʊ]a) ( Agr) vaca ftill o until the cows come home — (colloq) hasta el día del juicio final
b) (female whale, elephant, seal) hembra fc) ( woman) (BrE colloq & pej)stupid cow! — imbécil! (fam)
II
transitive verb intimidarhe wasn't cowed by their threats — no se dejó acobardar or intimidar por sus amenazas
-
17 Hexe
-
18 ghost train
ghost train n tren de la brujanoun (BrE) tren m fantasma, tren m de la bruja (Esp)* * *noun (BrE) tren m fantasma, tren m de la bruja (Esp) -
19 баба-яга
Baba-Yagá f ( en los cuentos populares rusos), bruja pirulí* * *Baba-Yagá f ( en los cuentos populares rusos), bruja pirulí* * *ngener. Baba-Yagá (en los cuentos populares rusos), bruja pirulì -
20 колдунья
ж.bruja f, hechicera f* * *ж.bruja f, hechicera f* * *n1) gener. hechicera, saga, bruja2) colloq. trotanubes
См. также в других словарях:
Bruja Escarlata — Saltar a navegación, búsqueda Bruja Escarlata Publicación Marvel Comics Primera aparición X Men (vol. 1) #4 (1964) Creador(es) Stan Lee y Jack Kirby Características Nombre real Wanda Maximoff Alias conocidos … Wikipedia Español
Bruja Jijí (Cackletta) — Saltar a navegación, búsqueda Cackletta (Bruja Jijí) Personaje de Super Mario Bros. Primera aparición Mario Luigi Superstar Saga Creador(es) Shigeru Miyamoto Bruja Jijí (Cackletta) (ゲラゲモーナ, Geragemona?) es una bruja malvada del reino Judía… … Wikipedia Español
Bruja Hazel — Saltar a navegación, búsqueda La Bruja Hazel es un personaje animado creado por la Warner Bros. es uno de los personajes de los Looney Tunes y es considerada como uno de los más cómicos, a pesar de que ha aparecido muy poco. Su primera aparación… … Wikipedia Español
Bruja (disambiguation) — Bruja is a Spanish word, meaning witch. For more information, see Brujería.Other uses of the term include:* Brujas F.C., a Costa Rican football club. * Bruja (Angel novel), a novel based on the television series Angel . * La Bruja (song), a… … Wikipedia
Bruja Cachavacha — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Hijitus (serie) Archivo:Cachabacha 150x150.JPG Cachavacha, Cachavacha creado por Garcia Ferre La Bruja Cachavacha es un famoso personaje de dibujo animado de Argentina, dirigido al publico… … Wikipedia Español
bruja — (Quizá voz prerromana). 1. f. Mujer que, según la opinión vulgar, tiene pacto con el diablo y, por ello, poderes extraordinarios. 2. lechuza (ǁ ave rapaz). 3. En los cuentos infantiles tradicionales, mujer fea y malvada, que tiene poderes mágicos … Diccionario de la lengua española
Bruja de Agnesi — En matemáticas, la bruja de Agnesi (pronounciado Añesi ), también llamada la Hechicera de Agnesi o la Bruja de Maria Agnesi (nombrada así por Maria Agnesi) es la curva definida por lo siguiente: La Bruja de Agnesi, con sus puntos principales. A… … Wikipedia Español
Bruja — (BREW ha) Variations: Bruja vampyre, Bruxa, Bruxae, Bruxas, Cucubuth, Jorguinas, Xorguinae In Spain there is a living VAMPIRIC WITCH known as a bruja ( witch ). By day she is a beautiful woman living an ordinary life (see LIVING VAMPIRE), but by… … Encyclopedia of vampire mythology
Bruja — ► sustantivo femenino 1 MITOLOGÍA, OCULTISMO Mujer que, según la superstición popular, tiene poderes mágicos gracias a un pacto con el diablo u otros espíritus malignos: ■ las brujas se reunían en el dolmen en la noche de san Juan. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
Bruja de Endor — La médium de Endor: del frontispicio de Saducismus Triumphatus de Joseph Glanvill. La Bruja de Endor es una figura de la Biblia, concretamente del Primer Libro de Samuel. Historia bíblica Saúl, el primer rey de Israel, fue a la guerra contra los … Wikipedia Español
bruja — s f I. 1 En algunas culturas, ser que adopta diversas formas, como de mujer con patas de guajolote, hace el mal a la gente y tiene relaciones con el mundo sobrenatural: Cuando la bruja se acerca se ve en el cielo una lumbre muy grande 2 En los… … Español en México